Privatumo politika

Bendra informacija

Kad nebūtų šalta, UAB (toliau – Duomenų valdytojas) šiomis privatumo taisyklėmis (toliau – Taisyklės) nustato  asmens duomenų tvarkymo sąlygas naudojantis Duomenų valdytojo valdomai interneto svetainei www.kadnebutusalta.lt

Taisyklių nustatytos sąlygos taikomos kiekvieną kartą jums norint pasiekti mūsų teikiamą turinį ir /ar paslaugą, nepaisant to, kokį įrenginį naudojate.

Duomenų valdytojo rekvizitai:

Juridinio asmens pavadinimas: Kad nebūtų šalta, UAB
Buveinės adresas: Liepų g. 54, Klaipėda
Tel.: +370 611 41399 
El. paštas: kadnebutusalta@gmail.com

Prižiūrinčiosios institucijos: Informacinės visuomenės plėtros komitetas prie Susisiekimo ministerijos ir Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija. Duomenys apie duomenų valdytoją kaupiami ir saugomi VĮ “Registrų centras” Vilniaus filiale.

Labai svarbu, kad atidžiai perskaitytumėte Privatumo politiką, nes, kiekvieną kartą lankydami Duomenų valdytojui priklausančią interneto svetainę sutinkate su sąlygomis, aprašytomis šioje Privatumo politikoje. Jei nesutinkate su šiomis sąlygomis, prašome nesilankyti mūsų svetainėje, nesinaudoti mūsų turiniu ir/ar paslaugomis.
Patvirtiname, kad Duomenų valdytojo svetainės lankytojų duomenys bus renkami laikantis galiojančių Europos Sąjungos bei Lietuvos Respublikos teisės aktų reikalavimų bei kontroliuojančių institucijų nurodymų. Taikomos visos protingos techninės ir administracinės priemonės tam, kad mūsų surinkti duomenys apie svetainės lankytojus būtų apsaugomi nuo praradimo, neleistino naudojimo ir pakeitimų.
Asmenys, kurie yra jaunesni negu 16 metų, negali teikti jokių asmens duomenų per mūsų svetainę. Jei esate asmuo, kuris yra jaunesnis negu 16 metų, prieš pateikdami asmeninę informaciją, turite gauti savo tėvų arba kitų teisėtų globėjų sutikimą.
Taisyklėse vartojamos sąvokos suprantamos taip, kaip jos yra apibrėžtos Bendrajame duomenų apsaugos reglamente Nr. 2016/679 (ES).
 
Kokią informaciją apie jus renkame?
Tiesiogiai jūsų pateikiama informacija, t.y. gyvenamoji vieta (adresas), vardas, pavardė, telefono numeris, elektroninio pašto adresas, kurie tvarkomi prekių pardavimo ir tiesioginės rinkodaros tikslu. Duomenų saugojimo terminas 10 metų nuo paskutinės pirkimo – pardavimo operacijos. 
 
Informacija, kaip naudojate mūsų svetaines
Be Jūsų pateikiamos informacijos, renkame informaciją apie tai, kaip naudojatės mūsų svetainėmis. Pavyzdžiui, galime rinkti informaciją iš trečiųjų šalių - mes galime gauti informacijos apie jus iš viešųjų ir komercinių šaltinių (kiek tai leidžia galiojantys teisės aktai) ir susieti ją su kita informacija, kurią gauname iš jūsų arba apie jus. Mūsų svetainės ir socialinių tinklų paskyros suteikia jums galimybę pateikti informaciją tiesiogiai mums. Pavyzdžiui, svetainėje www.kadnebutusalta.lt prašome pateikti tam tikrą informaciją apie save (el. paštą), jei norite gauti mūsų naujienas. Jūs galite rinktis mums nepateikti šios informacijos, tačiau tokiu atveju jums gali būti neleidžiama užsisakyti mūsų naujienlaiškio.
 
Kaip naudojame jūsų informaciją? 
Galime naudoti surinktą informaciją toliau nurodytais tikslais:
-          Prekių pardavimas / paslaugų teikimas;
-          Tiesioginė rinkodara*.
 
⃰ Informuojame, kad jūs turite teisę nesutikti ar bet kuriuo metu atšaukti savo sutikimą tvarkyti jūsų duomenis aukščiau nurodytais, žvaigždute pažymėtais, tikslais. Tai galite padaryti skambindami telefonu +370 611 41399, el. paštu kadnebutusalta@gmail.com, duomenų valdytojo nurodytu adresu, atsiunčiant rašytinį atsisakymą. 
 
Kam atskleidžiame jūsų informaciją? 
Mes atskleisime jūsų informaciją toliau nurodytiems subjektams:
-       Kitoms šalims, kai to reikalaujama pagal įstatymus arba tai yra būtina siekiant apsaugoti mūsų teikiamas informacinės visuomenės paslaugas.

Atvejai, kada mes galime atskleisti Jūsų informaciją kitoms šalims:
-       norėdami nepažeisti įstatymų arba reaguodami į privalomą teismo proceso reikalavimą (pvz., gavę teisėtą nutarimą ar nutartį daryti kratą arba kitą teismo sprendimą);
-       norėdami patvirtinti savo veiksmų teisėtumą;
-       galime atskleisti jūsų informaciją susijusiai trečiajai šaliai bendrovių susijungimo, perdavimo ar bankroto atveju;
-       kitais atvejais su jūsų sutikimu arba teisėtu jūsų prašymu. 
 
Ką darome, kad apsaugotume Jūsų informaciją?
Įdiegėme atitinkamas fizines ir technines priemones, kad apsaugotume informaciją, kurią renkame paslaugų teikimo tikslu. Tačiau nepamirškite, kad, nors ir imamės tinkamų veiksmų jūsų informacijai apsaugoti, nė viena svetainė, internetu atliekama operacija, kompiuterių sistema ar belaidis ryšys nėra visiškai saugūs. 
 
Jūsų, kaip asmens duomenų subjekto, teisės 
Duomenų subjektas, kurio duomenys tvarkomi Duomenų valdytojo veikloje, turi šias teises:
-       Žinoti (būti informuotas) apie savo duomenų tvarkymą (teisė žinoti);
-       Susipažinti su savo duomenimis ir kaip jie yra tvarkomi (teisė susipažinti);
-       Reikalauti ištaisyti arba, atsižvelgiant į asmens duomenų tvarkymo tikslus, papildyti asmens neišsamius asmens duomenis (teisė ištaisyti);
-       Savo duomenis sunaikinti arba sustabdyti savo duomenų tvarkymo veiksmus (išskyrus saugojimą) (teisė sunaikinti ir teisė „būti pamirštam“);
-       Turi teisę reikalauti, kad asmens Duomenų valdytojas apribotų asmens duomenų tvarkymą esant vienai iš teisėtų priežasčių (teisė apriboti);
-       Turi teisę į duomenų perkėlimą (teisė perkelti).
 
Duomenų valdytojas gali nesudaryti duomenų subjektams sąlygų įgyvendinti aukščiau išvardintų teisių, kai įstatymų numatytais atvejais, reikia užtikrinti nusikaltimų, tarnybinės ar profesinės etikos pažeidimų prevenciją, tyrimą ir nustatymą, taip pat duomenų subjekto ar kitų asmenų teisių ir laisvių apsaugą.
 
Trečiųjų šalių svetainės, paslaugos ir produktai mūsų svetainėse 
Duomenų valdytojo interneto svetainėje(-ėse) ar socialinių tinklų paskyrose gali būti trečiųjų šalių reklaminių skydelių, nuorodų į jų svetaines ir paslaugas, kurių Duomenų valdytojas nekontroliuoja. Duomenų valdytojas neatsako už informacijos, kurią surinko trečiosios šalys, saugą ir privatumą. Turite būti atsargūs ir perskaityti privatumo nuostatas, taikomas trečiųjų šalių svetainėms ir paslaugoms, kuriomis naudojatės.
 
Baigiamosios nuostatos
Šios Taisyklės peržiūrimos ne rečiau, kaip kartą per dvejus metus. Atnaujinę Taisykles, informuosime jus apie, mūsų nuomone, esminius pakeitimus paskelbdami pranešimą konkrečioje svetainėje(-ėse) ar socialinių tinklų paskyrose. Jei prisijungsite ar naudositės mūsų teikiamu turiniu ir/ar paslaugomis po tokio pranešimo paskelbimo, laikysime, kad jūs sutinkate su naujais reikalavimais, nurodytais atnaujinime. Naujausia Taisyklių versija visada pateikiama čia www.kadnebutusalta.lt
Paskutinį kartą Taisyklės peržiūrėtos 2026 m. kovo mėn. 14 d.


Slapukai

Norėdami Pirkėjui ar Elektroninės parduotuvės lankytojui pasiūlyti visavertes paslaugas, Elektroninėje parduotuvėje Administratorius naudoja sisteminius slapukus (angl. cookies).

Slapukas (angl. cookies) - mažas tekstinis dokumentas, turintis unikalų identifikacijos numerį, kuris yra perduodamas iš interneto tinklalapio į lankytojo kompiuterio kietąjį diską, kad tinklalapio administratorius galėtų atskirti lankytojo kompiuterį ir matyti jo veiklą internete. Kai jūs sutinkate, jog slapukai būtų naudojami, šis tekstinis dokumentas yra pridedamas ir slapukai leidžia analizuoti puslapio srauto informaciją. Ši priemonė taip pat leidžia kaupti, analizuoti bei prisiminti informaciją apie tai kuo jūs domitės, kam jūs teikiate pirmenybę. Mes naudojame internetinio srauto slapukus, kad galėtume matyti kokius puslapius vartotojas lanko. Tai padeda internetinio srauto duomenų analizei atlikti bei pagerinti naršymo kokybę internetiniame puslapyje, atsižvelgiant į vartotojų elgseną. Šią informaciją mes naudojame tik statistinės analizės tikslais. Kai apsilankote mūsų tinklalapyje, norime pateikti informaciją ir funkcijas, pritaikytas tik jums. Jie padeda mums atpažinti jus kaip ankstesnį svetainės lankytoją, išsaugoti jūsų lankymosi tinklalapyje istoriją ir pagal tai pritaikyti turinį. Taip galime svetainę tobulinti, padaryti ją patogesne jums.

Mūsų Interneto svetainėje naudojami šie slapukai:

Slapuko pavadinimas

Aprašymas

Galiojimo laikas

 PHPSESSID

 Standartinis slapukas naudojamas vartotojo sesijai palaikyti.

Iki naršyklės uždarymo

 _ga

 Google Analytics programos slapukas, sekantis vartotojo veiksmus svetainėje. Gauti duomenys naudojami svetainės veikimui gerinti.

2 metai

 _gid

 Google Analytics programos slapukas, renkantis statistinę informaciją apie naudotoją (slapukas nerenka jokių asmens duomenų, o suteikia kiekvienam      vartotojui iD pagal savo apskaitą). Gauti duomenys naudojami svetainės veikimui gerinti.

24 val.

 1P_JAR

 Google slapykas skirtas saugoti informaciją kaip lanktytojas sąveikauja su svetaine bei reklamomis.

30 dienų

 HSID

 Būtinas/ funkcinis "Google" slapukas, naudojamas "Google" paskyros ID ir prisijungimo laiko įrašų užšifravimui. 


2 metai

 

 ANIDY

 „Google“ reklamavimo tikslais naudojami slapukai

30 dienų .

 AID, DSID

 „Google“ naudojami slapukai veiklai įvairiuose įrenginiuose susieti, jei anksčiau buvote prisijungę prie „Google“ paskyros naudodami kitą įrenginį

30 dienų .

 APISID

 Skirtas rodyti lankytojui personalizuotas Google reklamas.

Iki naršyklės uždarymo

 CONSENT

 Skirtas saugoti lankytojo pasirinkimui dėl sutikimo naudotis slapukus.

visada

 NID

 DoubleClick (Google) slapukas skirtas rodyti lankytojui personalizuotas Google reklamas. 

6 mėn.

 DV

 Google slapukas skirtas nustatyti kaip lankytojas naudojasi svetaine.

Iki naršyklės uždarymo

 OTZ

 Google slapykas skirtas lankytojo bei svetainės analizei.

30 dienų

 SAPISID

 Skirtas rodyti lankytojui personalizuotas Google reklamas.

Iki naršyklės uždarymo

 SEARCH_SAMESITE

 Slapukas skirtas rodyti lankytojui personalizuotas Google reklamas.

6 mėn.

 SID

 Google slapukas, skirtas vartotojo atpažinimui svetainėje.

2 metai

 SIDCC

 Google slapukas, skirtas vartotojo atpažinimui svetainėje. 

3 mėn.

 SSID

 Google slapukas, skirtas vartotojo atpažinimui svetainėje. 

Iki interneto svetainės lango uždarymo

 __Secure-3PAPISID

 Skirtas rodyti lankytojui personalizuotas Google reklamas.

8 mėn.

 __Secure-3PSID

 Skirtas rodyti lankytojui personalizuotas Google reklamas.

8 mėn.

 __Secure-APISID

 Skirtas rodyti lankytojui personalizuotas Google reklamas.

8 mėn.

 __Secure-HSID

 Skirtas rodyti lankytojui personalizuotas Google reklamas.

8 mėn.

 __Secure-SSID

 Skirtas rodyti lankytojui personalizuotas Google reklamas.

8 mėn.

 IDE

 Naudojamas registruoti vartotojo veiksmus po reklmos peržiūros arba paspaudimo su tikslu įvertinti efektyvumą  ir pateikti atitinkamas reklamas.

1 metai

 omnisendAnonymousID

 Šiame naujienlaiškių sistemos Omnisend slapuke saugoma neprisijungusio vartotojo ID svetainėje, kad svetainėje būtų įgalintos teikiamos paslaugos bei užtikrinamas tinkamas jų veikimas.

1 metai

 omnisendSessionID

 Omnisend slapukas, skirtas, kad svetainėje būtų įgalintos teikiamos paslaugos bei užtikrinamas tinkamas jų veikimas.

30 min.,

 soundestID

 Omnisend slapukas, skirtas, kad svetainėje būtų įgalintos teikiamos paslaugos bei užtikrinamas tinkamas jų veikimas.

Iki naršyklės uždarymo

 currency

 Išsaugoja numatytos valiutos kodą, pagal tai pirkėjui atvaizduoja prekių / paslaugų kainas atitinkama valiuta.

30 dienų

 language

 Išsaugoja numatytos kalbos kodą, pagal kurį sekančio apsilankymo metu parduotuvę užkrauna numatyta kalba.

30 dienų

 

Google Analytics

Ši svetainė naudoja „Google Analytics“ tinklalapio analizės paslaugą, kurią teikia Google Inc. (Google). „Google Analytics“ naudoja slapukus – tekstinius failus, saugomus Jūsų kompiuteryje ir įgalina atlikti naudojimosi svetaine analizę. Slapukų surenkama informacija apie veiksmus svetainėje (įskaitant Jūsų IP adresą) bus persiunčiama ir saugoma Google serveriuose Jungtinėse Amerikos Valstijose. Šią informaciją Google naudos veiksmams svetainėje įvertinti, svetainės operatoriams skirtoms ataskaitoms apie svetainės aktyvumą sudaryti bei kitoms su svetaine ir interneto naudojimu susijusioms paslaugoms teikti. Google gali persiųsti šią informaciją trečiosioms šalims, jeigu to reikalauja įstatymai arba jei šios trečiosios šalys apdoroja informaciją Google pavedimu. Bet kokiu atveju, Google Jūsų IP adreso nesusies su kitais Google turimais duomenimis. Slapukai savarankiškai neidentifikuoja konkretaus asmens. Duomenys surinkti slapukais daugiau susiję su konkretaus kompiuterio panaudojimu negu su konkrečiu interneto naudotoju, tačiau Jūs galite atsisakyti slapukų naudojimo, naršyklėje pasirinkdami tam tikrus nustatymus. Visgi atkreipiame Jūsų dėmesį į tai, kad tokiu atveju Jūs negalėsite išnaudoti visų svetainės teikiamų funkcijų. Naudodamiesi šia svetaine Jūs pareiškiate, kad sutinkate su Jūsų pateiktų duomenų Google apdorojimu aukščiau aprašytu būdu ir nurodytais tikslais.

Daugiau apie trečiųjų šalių naudojamus slapukus skaitykite Google Analytics puslapyje.

 

Google AdWords:

Mūsų tinklapyje matomas trečiųjų šalių reklamas tiekia Google Adwords įrankis. Siekiant pateikti tik Jums, kaip vartotojui, aktualias reklamas mes naudojame trečiųjų šalių slapukų informaciją apie Jūsų naršymo įpročius, kurią mums pateikia Google Adwords įrankis. Trečiosios šalys kurių reklamos vaizduojamos mūsų tinklapyje taip pat gali išsaugoti slapukus Jūsų naršyklėje. Google Adwords mums teikia asmeniškai neindikuojamą informaciją apie Jus ir Jūsų naršymo įpročius remarketingo tikslams.